Европейская легкая атлетика и Европейский вещательный союз (EBU) представили рекомендации, направленные на предотвращение сексуализации спортсменок с помощью ракурсов камер и использования повторов.
Разработка правил видеосъемки является важным шагом на пути к устранению вредных изображений женщин в нашем спорте при сохранении высочайшего уровня повествования и технического совершенства, — заявил в среду президент Европейской легкой атлетики Добромир Карамаринов.
Рекомендации под названием Поднять планку основаны на отзывах спортсменов, которые утверждают, что определенные снимки с камеры могут вызывать дискомфорт и отвлекать внимание, отвлекая внимание от их выступлений.
Вещателям рекомендуется избегать длительных съемок определенных частей тела крупным планом, съемок под низким углом, снятых сзади или под спортсменами, а также замедленных повторов, которые не способствуют пониманию спортивного действия.
Целью руководящих принципов является обеспечение того, чтобы освещение по-прежнему было сосредоточено на спортивных достижениях, и снизило риск того, что отснятый материал будет вырван из контекста и ненадлежащим образом опубликован в Интернете.
Организации также рекомендовали съемочным группам использовать более широкие ракурсы камеры, чтобы запечатлеть весь спектр движений и выступлений спортсмена.
Бывшая чемпионка мира по прыжкам в длину Ивана Спанович заявила, что вещателям следует использовать инновационные ракурсы съемки, в том числе виды с воздуха, а также обучающую графику, чтобы объяснить различные аспекты спортивных выступлений.
Наш вид спорта предлагает множество возможностей продемонстрировать технику и красоту движений, например, демонстрацию замедленных кадров, подчеркивающих техническую точность, например, момент отталкивания или идеальный шаг, — добавил серб.
Реклама
В рекомендациях представлены анимированные видеоролики для съемок прыжков в высоту, прыжков с шестом, прыжков в длину, тройных прыжков и соревнований по бегу под положительными и отрицательными углами, которые отмечены галочкой или крестиком соответственно, и сопровождающими пояснениями.
Скриншот из недавно выпущенных рекомендаций Европейского вещательного союза по уважительному освещению женского спорта [EBU Sports] Скриншот из недавно выпущенных рекомендаций Европейского вещательного союза по уважительному освещению женского спорта [EBU Sports]
Например, в прыжках в высоту низкий угол камеры под спортсменкой имеет высокую вероятность создания компрометирующих изображений, говорится в рекомендациях, и добавляется, что замедленные повторы бегущего спортсмена полоса ухудшает техническое понимание и может создавать компрометирующие изображения.
В правилах также поясняется, что хотя некоторые кадры увеличены, повтор ничего не дает ни комментатору, ни зрителям.
Также были даны объяснения, как эффективно и уважительно запечатлеть эмоции, празднование и взаимодействие спортсменов с тренерами.
Сексуализация женщин-спортсменов посредством избирательных ракурсов и вариантов монтажа по-прежнему остается серьезной проблемой во многих спортивных трансляциях, — сказал Глен Киллейн, исполнительный директор EBU Sport.
Длительные кадры тел, низкоугольные камеры, которые фиксируют открывающие виды, и чрезмерно замедленные повторы, которые не несут никакой технической или повествовательной цели, являются одними из проблем, наблюдаемых сегодня в освещении в средствах массовой информации женских соревнований по легкой атлетике.
Этот выбор имеет глубокие последствия. Они формируют восприятие аудитории, отвлекая внимание от выдающихся достижений и технических навыков спортсменок, и рискуют увековечить вредные стереотипы, — добавил он.