Мужская сборная Южной Кореи по хоккею оказалась в неловкой ситуации перед матчем Азиатских игр против Бангладеш в пятницу, когда вместо их гимна зазвучал гимн Северной Кореи.
Когда игроки Южной Кореи выстроились перед игрой, они с недоумением смотрели друг на друга, услышав на «Зеленом стадионе» в японском городе Гифу неожиданные звуки.
Диктор стадиона быстро принес извинения за случившуюся ошибку.
«Нам очень жаль, ужасно жаль. Вместо государственного гимна Республики Корея мы сыграли другую песню», — сказал он.
«Мне очень жаль».
Южная Корея одержала победу в матче со счетом 5:0.
Гимн Северной Кореи запрещен в Южной Корее, как и другие символы, связанные с их противниками во время войны.
Корейская война 1950–1953 годов завершилась перемирием, но не мирным договором, что означает, что технически Север и Юг все еще в состоянии войны.
Оргкомитет Азиатских игр пока не прокомментировал инцидент с гимном.
Южная Корея также выразила недовольство рядом организационных проблем на играх: баскетболисты жалуются на размер своих номеров, а у мужской футбольной команды, действующих чемпионов, возникли сложности с транспортом.