Большая часть истории Вирджинии Джуффр уже была известна, но в ее посмертно опубликованных мемуарах то, с чем ей пришлось столкнуться, описано в жутких подробностях.
За два дня до официального релиза книги BBC получила ее копию.
Мемуары раскрывают подробности встреч Джуффр с осужденным за сексуальные преступления Джеффри Эпштейном и его бывшей подругой Джислен Максвелл, а также более подробную информацию о ее обвинениях в адрес принца Эндрю, которые он всегда отрицал.
Вот что мы узнали из этой 367-страничной книги.
Автор фотографии, AFP через Getty Images
Обвинения в адрес принца Эндрю и оргии
В мемуарах Джуффр утверждает, что у нее был секс с принцем Эндрю три раза.
В-третьих, по ее словам, это произошло на частном острове, принадлежащем Эпштейну. Джуффр назвал то, что утверждал о каких-либо правонарушениях.
В интервью BBC в 2019 году он сказал, что не помнит встречи с Джуффре и что у них «никогда не было сексуального контакта».
«Эпштейн сказал мне, что у меня был выкидыш»
Джуффре пишет, что после этой предполагаемой «оргии» она была «не в лучшей форме». У нее было нерегулярное кровотечение и боль в животе.
Она утверждает, что Эпштейн отвез ее в больницу, где она помнит, как ее отвезли в кабинет для обследования. Тем не менее, она не помнит, что произошло дальше, из-за обезболивающих, которые повлияли на ее память.
Вскоре после этого, как она пишет, одна из других девочек в доме Эпштейна предположила, что шрам возле ее пупка может означать, что ей сделали операцию по поводу внематочной беременности.
«Но Эпштейн сказал мне, что у меня был выкидыш, а это совсем другое», рифмуется с кнутами, завязыванием и другими инструментами пыток».
«Сессия за сессией он воплощал в жизнь различные фантазии, в которых я была жертвой», — пишет она.
Джуффре утверждает, что цепи и другие устройства, которые он использовал,«причиняли такую боль, что я молилась, чтобы упасть в обморок». Но она добавляет:«Когда это произошло, я пришла в сознание, и я снова получила его ».
Джуффре также подробно описывает физические последствия такого издевательства: темные круги под глазами и ребра, появляющиеся под кожей.
Вместо того, чтобы предложить свою помощь, Эпштейн был возмущен ее внешностью, говорит она.
«Ты уже не та девушка, которой была раньше, — холодно сказал Эпштейн. «Тебе нужно привести себя в порядок», — пишет она в книге.
Роль Гислен Максвелл
Джуффр подробно описывает, как она утверждает, что когда она пришла в дом, ее отвели в комнату, где Эпштейн лежал совершенно голый на массажном столе. «Просто делай то, что я делаю, — сказал ей Максвелл.
По словам Джуффре, она начала делать Эпштейну массаж, затем Максвелл разделась, сняла с себя одежду, и они с Эпштейном подвергли ее сексуальному насилию.
« Разочарование было невыносимым. Я винила себя. «Секс — это все, что кто-то когда-либо хотел?» — пишет она.
Позже она описывает, как Максвелл познакомил ее с принцем Эндрю в марте 2001 года.
Она пишет, что Максвелл разбудил ее и сказал, что это будет «особый день» — что она, «как Золушка», встретится &qu от;красивый принц».
Дали Джуффре пишет, что даже спустя десятилетия она помнит, как сильно она боялась как Эпштейна, так и Максвелла.
Разочарование по поводу смерти Эпштейна
Еще одна тема, которая проходит через книгу, — это стремление Джуффре к справедливости.
Эпштейн был осужден во Флориде в 2008 году за домогательство к человеку в возрасте до 18 лет. Он умер в 2019 году, ожидая суда по обвинению в сексуальной эксплуатации.
Джуффре описывает свое разочарование в связи с его смертью. «Справедливость не должна была работать таким образом », — говорит она.
Что касается принца Эндрю, она вспоминает, как стояла у входа в зал суда и говорила журналистам: «Он точно знает, что он сделал… и я надеюсь, что он признает это».
Позже она пишет, что надеется, что Эндрю, который всегда отрицал свою причастность к насилию, будет жаждущий ответственности.
Возможно, Джуффре оставил самые сильные слова в конце книги.
«В моем воображении я вижу девушку, которая просит о помощи и легко находит ее», — пишет Джуффре. «Я представляю себе женщину, которая, смирившись с болью своего детства, чувствует, что у нее есть сила принять меры против тех, кто причинил ей боль. Если эта книга приблизит нас на сантиметр к этой реальности, если она поможет хотя бы одному человеку, я достиг своей цели».
В апреле 2025 года Вирджиния Джуффре покончила жизнь самоубийством в возрасте 41 года.