В Минске Республиканский театр белорусской драматургии (РТБД) планирует отпраздновать свой юбилей показом спектаклей прошлых лет, а юбилейная премьера в декабре 2026 года будет на русском языке.
«В свой юбилей РТБД откроет свои двери флагманскими представлениями-премьерами прошлого сезона. Зрители смогут увидеть лучшие постановки, которые уже завоевали любовь зрителей. А в декабре 2026 года первой премьерой юбилейного XXXV сезона станет спектакль » Маленькие трагедии «Александра Пушкина в постановке Светланы Науменко», – сообщает сайт театра.
Режиссер театра и автор постановки Светлана Науменко назвала «Маленькие трагедии» жемчужиной драматургии, вызовом для театра, который «хочет достичь этой высоты».
В социальных сетях зрители раскритиковали этот случай перехода театра на русский язык, отмечает Reform.news.
Постановка на русском языке в РТБД противоречит позиции, которой театр придерживается на протяжении многих лет. Среди 28 профессиональных театров Беларуси он в настоящее время остается одним из трех, работающих исключительно на белорусском языке, наряду с Купаловским театром в Минске и Коласовским театром в Витебске.
О том, что «все пастаноўки РТБД идуц на беларуськай мове», говорится и на сайте театра в разделе о его истории.