Пользователи iPhone скоро смогут использовать WhatsApp для общения с людьми, говорящими на другом языке. Вот подробности.
Перевод на основе языковых пакетов Apple
Как сообщает WABetaInfo, последняя бета-версия WhatsApp на TestFlight содержит новый переключатель «перевод сообщений» для каждого чата. После его активации все новые входящие сообщения будут переводиться автоматически.
Пользователи смогут выбирать, с какого языка переводить сообщения и на какой язык их конвертировать. В Примере сообщения автоматически переводились на английский.
В настоящее время в версии WhatsApp для 9to5mac перевод сообщения требует от пользователя нажать и удерживать его, выбрать «еще…» и выбрать исходный и целевой язык.
Новая функция позволит переводить весь разговор по умолчанию и будет работать как в частных, так и в групповых чатах (при условии, что все участники отправляют сообщения на одном языке).
Как и в случае с переводом отдельных сообщений, эта функция использует языковые пакеты Apple, установленные на устройстве. Перевод происходит локально, сохраняя сквозное шифрование чатов.
В настоящее время Apple поддерживает следующие языки: арабский, нидерландский, английский (Великобритания), английский (США), французский, немецкий, хинди, индонезийский, итальянский, японский, корейский, китайский (материковый Китай), китайский (Тайвань), польский, португальский (Бразилия), русский, испанский, тайский, турецкий, украинский и вьетнамский.
Поскольку Apple продолжает добавлять новые языки в свое приложение «переводчик», поддержка WhatsApp также будет расширяться.
Пока что официального графика запуска этой функции для всех пользователей нет, как и с любой новинкой в сборках TestFlight от WhatsApp.