Times: «Пока мы спорим о судьбах демократии, белорусы рискуют ради нее свободой и жизнью. Они лучше нас понимают наши ценности»
Невиданный массовый праздник демократии в Минске поместил Беларусь в центр общественного внимания на Западе и отдал белорусам первые полосы многих газет. Комментаторы не скупятся на эпитеты, советы и прогнозы: что делать Западу, как поведет себя российский президент Владимир Путин и сколько осталось Александру Лукашенко возглавлять «последнюю диктатуру Европы».
Лукашенко напуган, мечется и надеется на Путина, пишут они. Запад обязан помочь белорусам вернуть свободу, не втягивая их в свои геополитические игры с Россией. А американцам и вовсе стоит учиться у них защите демократии к своим президентским выборам: в ноябре на очередной срок баллотируется Дональд Трамп.
Вот что пишут газеты.
Times
«Беларусь — это черная дыра: не только с точки зрения прав человека, но и в нашем мировоззрении. Страна с многосторонне развитым и блестяще образованным населением слишком часто сбрасывается со счетов как «последняя диктатура Европы» — описание верное, но далеко не исчерпывающее», — пишет британская газета.
По ее мнению, Запад равнодушен к белорусским протестам, поскольку в них отсутствует яркий геополитический подтекст. Нет противостояния «проевропейской» и «пророссийской» части общества. Никто не возводит у стелы на Проспекте победителей копий статуи Свободы, как это было на Тяньаньмэнь в 1989-м, нет в Минске и флагов Евросоюза, как в Киеве в 2014-м и в Тбилиси десятилетием раньше.
«Это широкое национальное восстание масс против презрения, жестокости, вранья и расточительства их правителей», — пишет газета.
«Нам пора относиться к странам Центральной и Восточной Европы как к реально существующим местам, населенным реальными людьми, а не фишкам в настольной геополитической игре. Пока мы спорим о судьбах демократии, белорусы рискуют ради нее свободой и жизнью. Они лучше нас понимают наши ценности. Нерешительность покрывает нас позором».
Monde
Ведущая французская газета призывает ЕС положить конец «войне диктатора с собственным народом в самом сердце Европы».
Washington Post: «Белорусы учат нас, как в авторитарном хаосе защитить победу на выборах»
«Для граничащего с Беларусью Евросоюза это не вопрос подъема Минска на восстание или переманивания его в западный лагерь. Это вопрос защиты принципов демократии и верховенства закона, на которых построен ЕС», — пишет газета.
Она призывает 27 стран союза «осудить репрессии и оказать политическую поддержку стремлению граждан к свободным выборам».
Не первый раз у белорусов крадут выборы и не впервые их бьют за то, что им это не нравится, пишет газета.
«Никогда жажда перемен не была столь заметной, а репрессии — столь жесткими, как сейчас. Однако без внешней помощи минская площадь вряд ли сможет в одиночку заставить Лукашенко внять голосу разума», — заключает Le Monde свой призыв к ЕС не оставаться в стороне.
А в другой статье, уже из России, газета рассказывает французам, как противники Путина с замиранием сердца следят за событиями в соседней стране.
«Российская оппозиция не скрывает возбуждения по поводу небольшой революции у соседей. Все — от Алексея Навального до жителей Хабаровска — говорят о том, что поднявшие голову белорусы вернули им надежду».
Надежду на то, что успех мирного протеста позволит навсегда изменить представление россиян о путях смены власти, сформированное пропагандой: либо дворцовый переворот, либо кровавый майдан, хаос и война.
New York Times
По мнению ведущей американской газеты, воскресная массовая акция показала, что Лукашенко не сумел запугать людей насилием и угрозой вторжения НАТО.
«Лукашенко, похоже, посчитал, что раздувание выдуманного военного кризиса на западной границе — лучший способ заручиться поддержкой России в противостоянии с противниками внутри страны», — пишет газета, отмечая решительный разворот в риторике белорусского руководителя, который буквально месяц назад обвинял Кремль в попытке сместить его.
Monde: «Без внешней помощи минская площадь вряд ли сможет в одиночку заставить Лукашенко внять голосу разума»
Не первый раз сумасброд Лукашенко решительно разворачивается лицом к Востоку и всем остальным к Западу, и его хаотичное поведение все больше утомляет Путина, пишет газета. Хочет ли он и дальше иметь дело с Лукашенко — открытый вопрос, заключает New York Times.
Washington Post
Американская газета публикует колонку спеца по тиранам из Йельского университета Тимоти Снайдера. Профессор пишет, что белорусы преподали американцам урок защиты демократии к их собственным ноябрьским выборам.
«Нам стоит учиться у людей, которые рисковали собой ради демократии в обстоятельствах намного хуже наших. Белорусы учат нас тому, как в авторитарном хаосе защитить победу на выборах», — пишет он.
Standard
В статье под заголовком «Лукашенко играет мускулами Путина» австрийская газета называет нынешний протест особенным. И раньше белорусы выходили на улицы, как после президентских выборов 2010 года, но теперь к оппозиции присоединились широкие слои населения.
«На этот раз все по-другому. Нынешний протест вышел на новый уровень», — пишет газета.
А вот с Лукашенко все ровно наоборот: он все больше нервничает, а на крупнейший политический кризис своего 26-летнего правления реагирует крайне неуклюже.
Libération
Французская либеральная газета называет Лукашенко последним динозавром советской эпохи и утверждает, что он сильно напуган. Вся надежда — на Путина.
«Захватив Крым, Путин показал, что способен на все. Но готов ли он открывать новый фронт, пока бушуют эпидемия и экономический кризис? И против Беларуси, где, в отличие от Украины, вообще нет антироссийских настроений?» — задается газета вопросом и дает совет Евросоюзу.
Gazeta Wyborcza: «Лукашенко играет в русскую рулетку и запугивает население»
«Европа поступает правильно, стремясь наказать санкциями виновных в репрессиях у ее порога. Однако делать это нужно так, чтобы не складывалось впечатление, будто она подстрекает к мятежу ради собственной выгоды».
Gazeta Wyborcza
Лукашенко играет в русскую рулетку и запугивает население: «Оставайтесь верны мне, или я позову русских», — описывает польская газета последний финт белорусского руководителя.
«Лукашенко пугает белорусов российским вторжением. Это — признак отчаяния и растущей неуверенности в самом сердце белорусской власти».
Газета вспоминает, как Лукашенко заигрывал с Западом и ожесточенно защищал суверенитет Беларуси от поползновений Москвы, называя это «логичной и последовательной политикой для диктатора, который не хочет делиться властью с Путиным и становиться его вассалом».
Теперь же Лукашенко сам создает угрозу суверенитету, и «последний защитник независимости Беларуси в мгновение ока оборачивается ее смертельным врагом». Но лишь для того, чтобы удержать власть, пишет газета:
«Обращение за помощью к Путину объясняется не желанием позвать российскую армию в Беларусь в случае, если своя предаст. Это, скорее, демонстрация силы, психологическая атака на колеблющуюся часть номенклатуры и на протестующих».