Вратарь Хесус Овоно за одну ночь оказался в центре внимания всего мира: после его столкновения с форвардом «Тенерифе» Хесусом де Мигелем футболист скончался.
30-летний де Мигель умер утром во вторник в больнице Санта-Крус-де-Тенерифе. После столкновения с Овоно, голкипером «Андорры», в компенсированное время матча Сегунды в понедельник у него остановилось сердце.
Овоно получил прямую красную карточку за этот эпизод и подвергся критике со всего мира. По сообщениям местных СМИ, полиция начала расследование произошедшего.
Форвард «Тенерифе» Хесус де Мигель сталкивается с вратарём «Андорры» Хесусом Овоно во время матча в Санта-Крус-де-Тенерифе, Испания, 2 ноября 2026 года [Серхио Мендес/Diario de Avisos через AP Photo]
Кто такой Хесус Овоно?
25-летний голкипер родился в городе Бата в Экваториальной Гвинее, но в детстве переехал в испанскую Страну Басков.
В восемь лет он начал заниматься в сан-себастьянском клубе Antiguoko. Позже Овоно перешёл в «Реал Сосьедад» и выступал за сборную Страны Басков среди игроков до 16 лет.
В 2017 году он присоединился к «Алавесу» и прошёл молодёжные команды клуба. Дебют Овоно за основную команду состоялся в январе 2022 года в матче с «Реал Сосьедадом», завершившемся со счётом 1:1. Он стал первым уроженцем Экваториальной Гвинеи, сыгравшим в Ла Лиге.
Овоно провёл 20 матчей в чемпионате и Кубке Испании, а прошлый сезон отыграл в аренде в «Андорре», выступавшей в Сегунде. В 20 матчах лиги он шесть раз оставлял ворота в неприкосновенности. В августе вратарь перешёл в клуб на постоянной основе и подписал контракт на два года.
Овоно дебютировал за сборную Экваториальной Гвинеи в марте 2019 года, вскоре после того, как ему исполнилось 18 лет. С тех пор он провёл за национальную команду 46 матчей. На Кубке африканских наций 2025 года он отыграл все три встречи группового этапа, а в сентябре принял участие в обоих отборочных матчах турнира 2027 года против ДР Конго и Сьерра-Леоне.
Как Овоно отреагировал на столкновение?
Столкнувшись с де Мигелем в центральном круге, Овоно сначала не обернулся к лежавшему на поле сопернику и направился к бровке, ожидая удаления. Судья Мануэль Анхель Перес Эрнандес вскоре показал ему красную карточку.
Уже уходя с поля, Овоно пожал руку одноклубнику Начо Кинтане. Затем, когда на газон стали срочно звать медиков, он обернулся и побежал к игрокам, окружившим де Мигеля, который неподвижно лежал на газоне.
Овоно оставался на поле, пока представители клуба не сопроводили его в подтрибунное помещение. В это же время де Мигеля на носилках вынесли с противоположной стороны стадиона и передали ожидавшей скорой помощи. В опубликованных в интернете видео слышно, как болельщики «Тенерифе» на трибунах называют Овоно «убийцей».
Почему Овоно оскорбляют в интернете?
Многие сочли действия Овоно в эпизоде с де Мигелем безрассудными и посчитали, что он применил чрезмерную силу.
Вратарь находился далеко за пределами штрафной, пока «Андорра», оставшаяся вдесятером, шла на финальный штурм и пыталась отыграться после счёта 0:2. До конца основного времени оставалось всего семь минут.
Игроки «Тенерифе» выбили мяч из своей штрафной высоко к середине поля. Де Мигель, казалось, мог выйти один на один с вратарём, поэтому Овоно бросился ему навстречу и выпрыгнул за мячом до того, как тот коснулся земли. Похоже, колено голкипера пришлось в грудь и голову де Мигеля.
Некоторые пользователи соцсетей призывают пожизненно отстранить Овоно от футбола и привлечь его к уголовной ответственности. Другие завалили его страницы расистскими оскорблениями, бранью и обвинениями в «убийстве».
Могут ли футбольные власти Испании наказать Овоно?
Да, и такое наказание почти неизбежно.
Дисциплинарный кодекс Королевской испанской футбольной федерации предусматривает дисквалификацию на срок от четырёх до 12 матчей для игроков, чьи действия во время игры признаны насильственными и приведшими к серьёзной травме.
Расследование обстоятельств смерти де Мигеля должно оценить действия Овоно и контекст эпизода, прежде чем будет определено наказание.
Хесуса де Мигеля из «Тенерифе» уносят на носилках после столкновения с вратарём «Андорры» Хесусом Овоно в Санта-Крус-де-Тенерифе, Испания, 2 ноября 2026 года. Во вторник клуб сообщил, что де Мигель умер в возрасте 30 лет после остановки сердца [Stringer/Reuters]
Могут ли футболисту предъявить обвинение в причинении смерти по неосторожности?
Суровое спортивное наказание кажется неизбежным, однако многие болельщики считают, что Овоно также должен понести уголовную ответственность.
По сообщениям местных СМИ Тенерифе во вторник днём, обстоятельства смерти де Мигеля уже расследует отдел по расследованию убийств Национальной полиции в Санта-Крус.
Смерть футболиста из-за эпизода во время матча, к счастью, происходит крайне редко. В подобных трагических случаях сложившейся судебной практики нет.
Вопрос о предъявлении обвинений, вероятно, будет зависеть от того, сочтут ли действия Овоно уголовно наказуемой неосторожностью.
Статья 142 Уголовного кодекса Испании различает причинение смерти по грубой неосторожности и по менее серьёзной неосторожности.
За доказанную грубую неосторожность может грозить до четырёх лет лишения свободы. Менее серьёзное обвинение предусматривает штраф, размер которого рассчитывается исходя из периода от трёх до 18 месяцев.