Южнокорейский телеканал MBC извинился за использование некорректных изображений для представления стран во время открытия летних Олимпийских игр-2020 в Токио. В частности, Украина телеканал представил изображением Чернобыльской катастрофы.
Как пишет Guardian, для некоторых стран канал подобрал странные изображения, для других — стереотипные: спортсменов Великобритании сопровождали фотографией королевы, а Сальвадор, где криптовалюта является законным платежным средством, — символом биткойнов. MBC использовал фотографию Дракулы для Румынии, пиццу для Италии и лосося для Норвегии.
Некоторые изображения, как и то, что было выбрано для представления Украины, вызвали критику. Маршалловы острова были представлены как «когда ядерный полигон для Соединенных Штатов». Спортсменов Гаити сопровождал комментарий «политическая ситуация омрачена убийством президента», а Сирии — что она известная «подземными ресурсами», а также, что «гражданская война там продолжается уже 10 лет».
После негативной реакции в социальных сетях телеканал извинился. «Неуместны изображения и подписи были использованы для некоторых историй, — говорится в сообщении MBC. — Мы просим прощения у стран, включая Украину, и в наших зрителей ».
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 года состоялась в Токио 23 июля. Олимпиада началась на год позже, чем планировалось. Ее проведение перенесли из-за пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Церемония прошла при участии менее тысячи человек на Олимпийском стадионе, который вмещает 68 000 зрителей.
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Олимпиада-2020: церемония открытия Игр в Токио (фоторепортаж)
- Радио Свобода
в Токио 23 июля на почти пустом стадионе состоялась торжественная церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 года
Устанавливайте новый приложение Радио Свобода на смартфоны и планшеты Apple и Android.