Только 1,4% правовых актов в Беларуси выдаются на белорусском языке, согласно ответу Национального центра правовой информации на запрос инициативы «Условия для языка ». По состоянию на 10 сентября справочная база центра содержит 195130 нормативных правовых актов, только 2729 из которых выдано на белорусском языке, сообщает белорусская служба Радио Свобода.
Белорусский язык используется в основном в бланках наградных листов, направлениях к служебных командировок и т.д. . Соучредитель инициативы «Условия для языка» Алина Нагорная утверждает, что с каждым годом ситуация только ухудшается.
Для сравнения она приводит цифру, к которой апеллировал Конституционный суд в 2014 году — тогда доля таких актов превысило 3%.
«Даже в советское время все законы издавались на двух языках. И тот факт, что сейчас белорусы не могут получить юридическую информацию на родном языке, является дискриминацией по языковому признаку, а также нарушением статьи 17 Конституции Беларуси. Государственный язык — это тот язык, которым должно быть все: правовые акты, образование, армия, контракты, телевидения, ярлыки в магазинах, билеты в транспорте. И даже если есть два государственных языка, все обязательно делается на двух языках, никто не имеет права игнорировать любую », — отмечает Алина Нагорная.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:
Как Путин загоняет Лукашенко в российскую ловушку?
С начала 1990 года по 14 мая 1995 белорусский язык был единственным государственным языком в соответствии с Конституцией. По сравнению с началом 1990-х годов сфера использования белорусского языка на государственном уровне значительно сузилась. Кроме того, по данным переписи населения 2019 года, 31,7% белорусов назвали белорусский «домашней языке». В 1999 году таких было 44,9%.
Установите новый приложение Радио Свобода на смартфоны и планшеты Apple и Android.