Автор фото volodymyrrada.gov.ua
Городской совет Владимир-Волынского хочет вернуть городу историческое название «Владимир», отбросив часть «Волынский», которую начали использовать по Российской империи, чтобы не путать с другим городом в России.
за такое решение в пятницу проголосовали большинство местных депутатов.
Окончательно же переименовать город имеет Верховная Рада.
- Прифронтовой Нью-Йорк: откуда в Донбассе взялся тезка американского мегаполиса
- Сичеславская или Днепровская область: где жить» потомки Сичи «?
Владимир-Волынский и Владимир-на-Клязьме
Этот город на Волыни известно еще со времен Руси в «Повести временных лет».
«Впервые Владимир-Волынский упоминается в летописях под 988 годом, когда киевский князь Владимир Святославич, прозванный за свои дела» Великим «совершил поход на Запад. Здесь на землях Волыни и бужан, на правом берегу реки Луги, подчинил язычное город под названием Ладомир. И в 988 году назвал его своим именем — Владимир «, — говорится на сайте Владимира Волынского.
В 1795 году состоялся третий раздел Речи Посполитой и Холмщина и Волынь оказались в Российской империи.
«После захвата Россией последних свободных территорий Речи Посполитой, 5 июля 1795 подписано императорский указ» О различных распоряжение по обустройству Волынской и Подольской губерний «, в котором город назван» Владимиржъ «, — говорится в истричний справке .
Позже в разных документах название города встречается в форме «Владимиръ».
По данным историков, после присоединения к Российской империи Владимир часто стали называть «Волынский» (в форме «Владимирволынскъ» ), чтобы отличить его от одноименного российского города «Владимир», известного также как «Владимир-на-Клязьме» и «Владимир-Залесский».
Но впервые официально название «Владимир-Волынский» встречается только в Полном собрании законов Российской империи от 1911 года, где таким образом подчеркивали, что этот город тогда было в Волынской губернии.
Такая же название впоследствии закрепилась и в СССР и дийша до сегодняшнего дня.
переименование
Автор фото volodymyrrada.gov.ua
Попытки переименовать город предпринимались еще с 1990-х годов, но тогда такое решение не поддержали местные власти.
Авторы инициативы исходили из того, что приставка «Волынский» больше не нужна, ведь в Украине нет других городов с названием Владимир.
Так же были предложения переименовать Владимир на «Ладомир».
- Подкаст. Нью-Йорк в Донбассе
В конце концов, после дебатов 1 октября большинство депутатов городского совета проголосовали за то, чтобы город назывался Владимир.
«Деколонизация продолжается! Городской совет Владимира Волынского поддержала решение о возвращении городу исторического названия — Владимир, без причепкы вымышленной россиянам», — прокомментировал это решение депутат Верховной Рады и бывший диркетор Украинского института национальной памяти Владимир В ‘ Вятрович.
Окончательно переименовать город имеет парламент, который должен простым большинством проголосовать за изменение названия.
Когда это произойдет, пока неизвестно.
Ранее Верховная Рада уже вернула историческое название поселку Нью-Йорк в Донецкой области, а также переименовала областные центры Днепропетровск на Днепр, а Кировоград на Кропивницкий.
В то же время Днепропетровская и Кировоградская области остаются со старыми названиями, ведь для их переименования нужно вносить изменения в Конституцию.
Хотите получать важные новости в мессенджер? Подписывайтесь на наш