Вооружившись только банкой печенья, термосом кофе и коробкой овсяного молока, горстка активистов провела солнечный день возле фабрики в центре Берлина на прошлой неделе, пытаясь раздать листовки рабочим, входящим и покидающим территорию.
Фабрика в старом столичном рабочем районе Свадьбы находится в середине спорного перехода. С этого лета большинство из его 350 рабочих будут работать над изготовлением снарядов для крупнокалиберных боеприпасов — хотя на месте не будет никаких реальных взрывчатых веществ, владелец Pierburg, дочерняя компания производственного гиганта Rheinmetall, был осторожен, чтобы подчеркнуть.
«Наша цель — вступить в переговоры с рабочими здесь», — сказал Андреас (который не хотел называть свою фамилию) из «Берлинского альянса против производства оружия» (BBgW), группы из примерно 30 организаций, выступающих против того, что они считают ползучей милитаризацией немецкой промышленности.
«Мы стоим на вашей стороне», — гласили листовки, которые он раздавал. «Мы все затронуты кризисом, сокращениями и угрозой безработицы. Но мы считаем, что военная промышленность и оборонное производство — это не решение». Затем листовка пригласила рабочих прийти на местные собрания, чтобы обсудить способы убедить компанию вернуться к гражданскому производству.
Андреас сказал, что хочет поговорить с рабочими. Изображение: Бен Найт/DW
Рабочие боятся за свою работу
Но демонстрантам не очень повезло. Немногие
«Вау, вы действительно видите, как они нервничают», — заметил один из протестующих. Андреас сказал, что подозревает, что рабочим было сказано не разговаривать с участниками кампании, хотя это не может быть подтверждено.
Местные жители также были менее чем впечатлены тем, что Свадьба станет домом для оружейного завода впервые со времен Второй мировой войны. Район, традиционно левый рабочий район, когда-то назывался «Красная свадьба» и видел столкновения между рабочими группами и полицией в так называемом Кровавом мае 1929 года.
«Я дитя войны — нас с братом эвакуировали, мы все против войны», — сказала DW одна 87-летняя женщина, проходя мимо ворот. «Насколько мне известно, они не должны [производить оружие] здесь, я этого не хочу», — сказала она. «Но с другой стороны, мы должны защитить себя», — добавила она.
Андреас сочувствовал затруднительному положению рабочих. «Рабочим нужна работа. Это дилемма, что в капиталистической системе рабочие не имеют права голоса в том, что на самом деле производится на заводе», — сказал он DW. «Тем не менее, вы можете строить планы и предложения и подходить к руководству с критикой, и, конечно, такой завод может производить вещи, отличные от снарядов для боеприпасов».
Были признаки того, что некоторые сотрудники тоже были не совсем довольны переходом. Я думаю, что это дерьмо, — позвонила одна сотрудница DW из своей машины, когда уезжала, — но мне все равно, потому что я Zucchi
Производство боеприпасов — это большой бизнес
Технологический гигант Rheinmetall является одним из крупнейших промышленных производителей Германии, специализирующимся на машиностроении, автомобильных деталях и — все чаще в последние несколько лет — оружии.
Компания участвует в создании различных транспортных средств, используемых немецкими военными и некоторыми из ее партнеров по НАТО, включая танк Panther, который в настоящее время находится в разработке. Ее подразделение «Оружие и боеприпасы», в которое складывается петербургский завод, специализируется на средний и крупнокалиберных боеприпасах для этих машин. Цена акций Rheinmetall выросла в 16 раз с момента полномасштабного вторжения России в Украину в феврале 2022 года.
В заявлении DW Rheinmetall сказал, что преобразование завода в производство оружия было ответом на «экономические события, характеризующиеся снижением продаж в автомобильном секторе и одновременным огромным увеличением спроса в военном секторе».
«Мы рады, что это изменение позволит нам продолжать предлагать безопасные рабочие места для рабочей силы на заводе в Берлине в будущем», — говорится в заявлении.
Сложный вопрос для профсоюза
Многие считают, что у рабочих просто нет выбора. «Конечно, они не в восторге от того, что они производят. Я думаю, что никто не любит производить для оборонной промышленности», — сказал Клаус Муравски, член берлинского отделения профсоюза IG Metall, который знает
Хотя он симпатизирует протестам, Муравский не принял участия, потому что чувствовал, что протестующие заставляют рабочую силу чувствовать себя «виноватой по ассоциации». «Какие альтернативы они предлагают рабочей силе?» — сказал он. «Это не вопрос совести; это экзистенциальный вопрос для этих рабочих».
Профсоюз IG Metall, который представляет многих рабочих на заводе в Пирбурге, также разделен. «Для нас в IG Metall это непростая тема», — сказал Константин Борхельт, глава IG Metall Berlin. «В нашей хартии говорится, что мы за мир, за демилитаризацию, но в то же время в ней также говорится, что мы хотим защищать свободный демократический общественный порядок. И в первую очередь мы представляем сотрудников».
Борчелта не убеждают экономические аргументы в пользу милитаризации. «Нам нужны инвестиции в будущие продукты — и мы не имеем в виду оружие», — сказал Борчелт. «Из истории мы знаем, что оборонное производство не бесконечно».
Ползучая милитаризация Германии
Правительство Германии, как и многие европейские правительства, активно инвестирует в оборону в ответ на меняющуюся геополитическую ситуацию, в которой многие видят повышенную угрозу со стороны России при президенте Владимире Путине и неопределенность в отношении защиты США при президенте Дональде Трампе.
В марте прошлого года парламент Германии согласовал долговой пакет на сумму несколько сотен миллиардов евро для инвестиций в оборону и инфраструктуру.
Андреас и его горстка протестующих из BBgW намерены вернуться к воротам фабрики на следующей неделе, чтобы снова попытать счастья с рабочими. Он считает милитаризацию промышленности Германии опасной ошибкой.
«Те, кто вооружен, более готовы следовать более рискованной внешней политике», — сказал Андреас. «И мы должны посмотреть, почему Германия делает это. Почему [канцлер Фридрих] Мерц говорит, что Германия должна стать мировой державой? Конечно, это может вернуться, чтобы укусить Германию. Это была бы война».
Под редакцией: Рины Гольденберг
Пока вы здесь: каждый вторник редакторы DW собирают информацию о том, что происходит в немецкой политике и обществе. Вы можете подписаться здесь на еженедельную электронную рассылку Berlin Briefing.